42nd day of $QQQ short term up-trend; $AAPL continues to weaken

Head and shoulders top pattern still intact. Check out this weekly chart of AAPL. (Click to enlarge.) Note the declining 30 week average (red line). Is AAPL topping out or am I out on a thin limb? Bears love to devour fallen apples…..